TP: “Transpondedor” un Transpondedor es un dispositivo electrónico generalmente ubicado en el satélite que se encarga de recibir una señal en una frecuencia proveniente de la tierra (en KU generalmente entre 13 y 14 ghz) la amplifica y reenvía en una frecuencia mas baja (en KU entre 10.5 a 12.5 ghz), generalmente en un satélite moderno podemos encontrar hasta 70 de estos dispositivos tanto en KU, C y Ka

 

SR: “SimbolRate” significa el ancho de banda en Mhz disponible en un TP, mientras mas grande mas cantidad de información y por supuesto mas canales

 

DVB: Digital Video Broadcasting - estándar europeo de la TV digital. Fue desarrollado después de ATSC americano, con la intención de ampliar la competitividad. Su uso principal es la transmisión de programas múltiples en un canal solo.

 

DVB-S/S2: es un sistema que permite incrementar la capacidad de transmisión de datos y televisión digital a través de un satélite UH11 usando el formato MPEG2. La estructura permite mezclar en una misma trama un gran número de servicios de video, audio y datos.

 

Footprint: “Pisada de cobertura satelital” es la indicación del alcance y potencia de una señal de satélite, se denomina footprint positivo a la zona geográfica en donde llegan las señales emitidas por las antenas del satélite.

 

Ku-Band: La banda Ku ("Kurz-unten band una porción del espectro electromagnético en el rango de las microondas que va de los 12 a los 18 GHz. La banda Ku se usa principalmente en las comunicaciones satelitales, siendo la televisión uno de sus principales usos. Esta banda se divide en diferentes segmentos que cambian por regiones geográficas de acuerdo a la ITU.

La mayoría del continente americano se encuentra dentro de la Región 2 de la ITU; donde los 11.7 a 12.2 GHz (LOF 10.750 GHz) están asignados a los satélites de servicios fijos. Hay más de 22 satélites de este tipo orbitando sobre Norteamérica, cada uno con entre 12 y 24 transpondedores de 20 a 120 W cada uno, y que requieren de antenas de entre 0.8 y 1.4 m para una recepción clara. El segmento de los 12.2 a los 12.7 GHz (LOF 11.250 GHz) se asigna a los satélites de servicios de broad casting. Estos satélites cuentan con entre 16 y 32 transpondedores de 27 MHz de ancho de banda con una potencia de entre 100 y 240 watts, permitiendo el uso de antenas tan pequeñas como de 45 cm. Europa y África. Los segmentos en esas regiones se representan por la Región ITU 1 y se tratan de las bandas de 11.45 a 11.7 y 12.5 a 12.75 GHz, utilizadas para servicios satelitales fijos, con una banda de subida de los 14 a los 14.5 GHz. En Europa, se usan de los 10.7 a los 12.75 GHz en la banda Ku para servicios de Broad casting, como SES Astra. Las señales de banda Ku pueden ser afectadas por la absorción por lluvia. En el caso de la recepción de TV, sólo la lluvia pesada (mayor a 100 Mm/h) tendrá efectos que pueda notar el usuario.

 

C-Band: La Banda-C es un rango del espectro electromagnético de las microondas que comprende frecuencias de entre 3,7 y 4,2 GHz y desde 5,9 hasta 6,4 GHz. Fue el primer rango de frecuencia utilizado en transmisiones satelitales. Básicamente el satélite actúa como repetidor, recibiendo las señales en la parte alta de la banda y reemitiéndolas hacia la Tierra en la banda baja, con una diferencia de frecuencia de 2.225 MHz. Normalmente se usa polarización circular, para duplicar el número de servicios sobre la misma frecuencia. Ya que el diámetro de una antena debe ser proporcional a la longitud de onda de la onda que recibe, la Banda-C exige antenas mayores que las de la Banda Ku. Aunque esto no es un problema mayor para instalaciones permanentes, los platos de Banda-C imponen limitaciones para camiones SNG (Sáteline News Gathering, camiones diseñados y equipados para enviar una señal a un satélite). Comparado con la Banda-Ku, la Banda-C es más confiable bajo condiciones adversas, principalmente lluvia fuerte y granizo. Al mismo tiempo, las frecuencias de Banda-C están más congestionadas y son más vulnerables hacia interferencia terrestre.

 

HDTV: (High Definition Television): Televisión de alta definición. HDTV se refiere normalmente a los formatos 1080i o 720p. El formato 1080i consiste en 1080 líneas de resolución de escaneo entrelazado, mientras que el formato 720p se refiere a 720 líneas de resolución en escaneo progresivo.

 

H.264: Un nuevo tipo de codificación basada en MPEG-4, conocida como AVC (Advanced Video Coding). El formato MPEG-4 contiene diversos tipos de codificación, denominados subconjuntos o capas, y el H.264 es la última capa estandarizada de MPEG-4.

 

MPEG: Moving Pictures Experts Group, es la designación para un grupo de estándares de codificación de audio y vídeo acordado por MPEG (grupo de expertos en imágenes en movimiento).

MPEG-2: es similar a MPEG-1, pero también proporciona soporte para vídeo entrelazado (el formato utilizado por las televisiones.) MPEG-2 vídeo no está optimizado para bajas tasas de bits (menores que 1 Mbit/s), pero supera en desempeño a MPEG-1 a 3 Mbit/s y superiores. Un descodificador que cumple con el estándar MPEG-2 deberá ser capaz de reproducir MPEG-1. MPEG-2 soporta varios formatos de audio, incluyendo MPEG-2 AAC.

 

HDMI: Un tipo de conexión/estándar digital de alta velocidad para transmitir multimedia. Se usa principalmente para conectar componentes que puedan manejar alta definición.

 

DVI: Digital Visual Interface (Interfaz visual digital). Interfaz de video estándar diseñada para maximizar la calidad visual de pantallas digitales. Transmite señal digital nativa, pudiendo también transmitir señal analógica, según el tipo de conector.

 

Firmware: es un bloque de instrucciones de programa para propósitos específicos, grabado en una memoria de tipo no volátil (ROM, EPROM, flash), que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Al estar integrado en la electrónica del dispositivo es en parte hardware, pero también es software, ya que proporciona lógica y se dispone en algún tipo de lenguaje de programación. Funcionalmente, el firmware es el intermediario (interfaz) entre las órdenes externas que recibe el dispositivo y su electrónica, ya que es el encargado de controlar a ésta última para ejecutar correctamente dichas órdenes externas. Encontramos firmware en memorias ROM de los sistemas de diversos dispositivos periféricos, como en monitores de video, unidades de disco, impresoras, etc., pero también en los propios microprocesadores, chips de memoria principal y en general en cualquier circuito integrado. Muchos de los firmwares almacenados en ROM están protegidos por Derechos de Autor.

 

Loader: programa que utilizamos para cargar el archivo .Bin, .abs es el que carga el firmware en la eprom (hay uno para cada marca de receptores)

 

DUMP: El el nombre que da nuestros al archivo de seguridad, Esta opción no es realmente una actualización, su función consiste en presentar una imagen de todos los módulos del firmware actual y escribir en la unidad flash como una copia de seguridad. Esta opción es muy interesante que desea guardar la lista de canales para cada actualización del firmware, es una descarga (de seguridad), actualiza el firmware y restaurar la lista de canales usando la opción userdb

 

Recovery: (Recuperación) cuando por diferentes motivos nuestro equipo tiene una falla en la escritura de la eprom, se utiliza el aquivo factory (fabrica) para recuperan nuestros equipos.

 

Bin (abs): es el archivo que descargamos y utilizamos para desencriptar señales en nuestros decodificadores. (Es el archivo que contiene el firmware para ser programado en la eprom de las cajas, con cada actualización se debe generar uno nuevo para mantener esta en funcionamiento)

 

JTAG: Consiste en una (en un conector interno sobre la placa madre de nuestro receptor) placa localizada bajo ciertos receptores con las conexiones soldadas al Chip

 

n@agra : es un complejo sistema de protección de señales por acceso condicional,

 

FTA: “Free to air” se denominan FTA a las señales que se encuentran libres en el espectro satelital (sin encriptación) y que pueden ser recibidas por equipamiento compatible con DVB-S y DVB-S2, También se denomina al hobbie de experimentar con las capturas de estas señales), No confunda FTA con ver señales de pago, ejemplo Am-zon-s-, el 95% de este SAT son canales pagos, y ver estos canales no es FTA

 

LNB: “Low noise Block” Bloque de bajo ruido, Es el encargado de capturar la señal previamente concentrada en la parábola, procesarla y amplificarla para ser enviada vía el coaxial entre 950 a 2900 MHZ hacia el STB

 

Offset: No es de forma parabolica propiamente dicha. Su forma es una sección de un reflector paraboloide de forma oval. La superficie de la antena ya no es redonda, sino oval y asimétrica (elipse). El punto focal no está montado en el centro del plato, sino a un lado del mismo (offset). Así, la ventaja de esta tecnología es que la superficie de la antena ya no estará sombreada por el LNB (desde el punto de vista del satélite).

 

Diseqc: Conjunto de protocolos para comandos a distancia de equipos satelitales por lo cual se controlan diversos dispositivos (llaves, motores etc.)

 

Llave diseqc: Conmutador automático electrónico por comandos, permite conmutar electrónicamente entre un grupo de hasta 4 antenas por llave permitiéndonos con una simple llave tener hasta 4 antenas en un receptor.

 

Punto Focal: es el punto donde llegan todas las señales satelitales después de haber rebotado contra nuestras antenas o platos. Platos, antenas, discos o reflectores: es el instrumento que usamos para captar las señales provenientes de los satélites.

 

Zip: es el formato en el cual esta comprimido el archivo

 

Caida, Apagon, Down : Usado para hacer a los dispositivos ilegales inoperables. De hecho éste es un comando transmitido en datastream para descubrir (colgar) cualquier dispositivo ilegal insertado al receptor y descomponerlo (desactivarlo). También puede reescribir el TSOP o EEPROM y causando que el receptor se vuelva inoperable. Se emiten ECM´S sin aviso previo. (Nuestros AZ tienen bloqueado esta función OTA para evitar daños en el equipo)

 

Cable null MODEM: es el cable que usamos para descargar los archivos a nuestros decos, recibe ese nombre porque ha sido modificado en su configuración para tal efecto. También conocido como RS 232 MODEM RX-TX) Cable cruzado bi. Direccional

 

Cable directo: es el mismo que el anterior, con la diferencia de que no ha sido modificado, lo usamos tal cual viene de la tienda para descargar archivos a nuestros decos. (NO FUNCIONAN LOS COMUNES)

 

Autoroll: es la opción que nos da un deco y tiene la habilidad de conseguir por sí mismo la llave pública que necesita del proveedor de servicios

 

IRD: (Receptor – Equipo Integrado) Recibe las señales emitidas por un satélite. El receptor tiene un demodulador integrado que hace posible recibir una señal áspera del satélite y transformarla en una señal compatible con un equipo de televisión.

 

EPG: Electronic Program Guide. Es la guía de programación de nuestras cajas, en la cual consultamos para ver el titulo de la película o evento que queremos ver. VFD">

 

ECM: “ECM” significa Entitlement Control Message (comandos para tu tarjeta ). ECM's lo mandan por paquetes. Esos paquetes también los llaman Control Word (CW) y contienen la codificación de keys, ID's etc. que no hace falta para decodificar la señal. M.a.w. de ECM es una identificación del servicio de condiciones donde se puede utilizar ese servicio. Los proveedores usan a menudo el fake ECM's para eliminar las tarjetas piratas, sin que las tarjetas originales lo noten. En las Fixes de ecm de los proveedores también se puede mandar una anomalía en la señal que produce falla o cuelgue de cajas piratas para lo cual las cajas originales previamente recibió una actualización para soportar estas anomalías

 

EMM: significa entitlement management messages. El EMM's es para el uso de información que en el SAS se a programado siempre se envía a través de ECM. El EMM lleva la información sobre el abonado y sobre el estatus de abono que hemos contratado, se utiliza también para poder mandar la configuración correcta ó para el cambio de keys en keys.

 

PVR: Personal Video Recorder – un artificio d la tv digital, un grabador que puede tener una interface con el EPG y gravar automáticamente programas seleccionados.

 

STB: Set Top Boxes – dispositivos que pueden recibir los señales digitáis y los decodificar para la televisión analógica y también pueden almacenar datos. Vídeo por componentes: Sistema de vídeo que contiene tres señales separadas por color: rojo, verde y azul (red, green, blue, es decir RGB) o diferencias de chroma/color (YCbCr, YPbPr, YUV) en forma analógica o digital.

 

FEC: "Forward error correction" (correccion de errores hacia adelante).es un tipo de mecanismo de corrección de errores que permite su corrección en el receptor sin retransmisión de la información original. Se utiliza en sistemas sin retorno o sistemas en tiempo real donde no se puede esperar a la retransmisión para mostrar los datos, como es la TV satelital.

 

Actualización Proceso de cambio del firmware de un receptor por una versión mejorada proporcionada por el soporte oficial de las diferentes marcas. También puede corresponder a una denominación que se da al proceso de intervención de un receptor con la finalidad de alterar su firmware, con el doloso propósito exclusivo de vulnerar un sistema de codificación, permitiendo la visualización de canales que corresponden a señales que deben ser pagadas.

 

Azimut En la jerga satelital se podría definir como el ángulo en el plano horizontal paralelo al horizonte desde el extremo este hasta el extremo oeste, medido con relación al norte el cual puede ser asignado ya sea con relación al norte verdadero o al norte magnético

 

Banda C y Ku Son los segmentos del espectro radioeléctrico destinados al uso de los servicios proveedores de televisión satelital, también se usa para esos fines pero con una mínima participación otra banda denominada Ka. Los segmento de frecuencias de las bandas Ku y C son los siguientes:

11.7-12.7 GHz

3.700-4.200 GHz

 

Búsqueda Ciega o BlindScan  Exploración que hace un receptor de los canales disponibles en un determinado satélite efectuando una búsqueda de los transpondedores que se encuentran activos registrándolos automáticamente en el equipo. Habitualmente el receptor permite seleccionar esta búsqueda diferenciando entre sólo los FTA, los de radio o simplemente todos.

 

Cable Coaxial Es un tipo de cable conformado por un conductor central, que conduce la señal y una envoltura sintética aislante denominada dieléctrico y un segundo conductor externo en forma de malla, que cumple la función de “encerrar” el campo magnético generado por el conductor central. Todo el conjunto es protegido por una envoltura resistente a las inclemencias del tiempo. Existe en varias denominaciones, para el uso de FTA se emplea el tipo RG6 de 75 Ohms.

 

Carona Es un término portugués consistente en un accesorio que permite montar dos o más LNBs en una misma antena

 

Codificación Sistema de encriptación de una señal con la finalidad de restringir a los equipos no autorizados el acceso a la misma, de acuerdo al tipo de código usado recibe diferente denominación Ej. nagravisión, nagravisión 3 , conax, irdeto, biss, mediaguard, etc.

 

Conector F Corresponde a un tipo de conector estandarizado para el uso de la televisión en general, en el caso del conector macho que va en los cables, existe en el mercado varios modelos y tipos según el sistema usado para ser instalado en el cable coaxial, sea este por sistema y tipo de compresión o atornillados manualmente, estos últimos no recomendables por no ser herméticos a la humedad.

 

DiseQ Dispositivo de instalación anexa que permite conectar 2 o más antenas parabólicas a un mismo receptor

 

DVB-S / DVB-S2 Siglas que vienen de la expresión Digital Video Broadcasting es el estándar para la transmisión de televisión digital por satélite que se caracteriza por facilitar la incrementación de datos. El DVB S2 es una evolución del estándar de satélite DVB-S e incluye una fuerte corrección contra errores, un rendimiento significativamente mejor que su predecesor, principalmente permitiendo un aumento de velocidad de bits disponible sobre el mismo ancho de banda, la ganancia de rendimiento es de alrededor del 30%

 

Elevación Para uso satelital se define como el ángulo que se conforma entre los planos vertical y la horizontal con relación línea de recepción de las señales del satélite .

 

Factory Default o Valores de Fábrica Es la opción de retornar el receptor a su configuración original de fábrica, esta opción borra toda programación efectuada con posterioridad en el aparato.

 

FEED Recibe esta calificación el transpondedor de un satélite destinado a las transmisiones de programas ocasionales generalmente efectuados desde estaciones móviles, razón por la cual su operatividad es solamente ocasional.

 

Firmware El firmware lo constituye el software que administra todas las funciones de un receptor.

 

Footprint o Pisada Corresponde al área geográfica de cobertura de la señal de un satélite cuya mayor potencia se ubica en el centro disminuyendo gradualmente hacia los bordes generando un mapa de cobertura con líneas isopotenciales ( de igual potencia ) indicadoras de la calidad de la señal en las diferentes áreas La potencia que cubre determinadas áreas a su vez es la que determina el diámetro óptimo de una antena.

 

FTA (Free to Air) Siglas cuyo significado es Free To Air, señales libres en el aire y que corresponde a las emisiones satelitales sin encriptación, disponibles para ser captadas gratuitamente para uso exclusivo del entorno familiar y personal de quien realiza esta acción y cuya autorización está debidamente legislada por la autoridad competente.

 

HDMI High Definition Multimedia Interface, o Interfaz multimedia de alta definición es un sistema de comunicación entre el receptor y el televisor portadora de señal de audio y video con capacidad de alta definición HD y sonido hasta de 8 canales.

 

Inclinómetro Accesorio que mediante una escala graduada en grados indica el ángulo de inclinación de una antena con respecto a la vertical, su uso constituye una herramienta de apoyo a la búsqueda de un satélite.

 

LNB Esta sigla viene de la descripción en inglés Low Noise Block downconverter. Es un dispositivo que forma parte del conjunto de la parabólica ubicado en el extremo o centro de un soporte y que cumple la función de recibir el haz concentrado de ondas por la parábola en una muy alta frecuencia, para luego convertirlo en un rango de frecuencias más bajas, para permitir un adecuado manejo de ellas a través del cable coaxial hacia el receptor. Para cumplir esta función existen varios tipos de LNB según la frecuencia de las ondas con que debe operar y la forma en que estas se encuentran polarizadas. Existen por ello varios modelos tanto para la banda Ku como para la banda denominada C El más común en uso FTA es el denominado LNB Universal Ku que puede ser simple de una conexión y es el más común de todos, ó doble, cuádruple e incluso octo de 8 conectores, cada uno para un uso determinado.

 

LOOP IF Salida anexa de señal de antena en un receptor con carácter de parásita en relación a la principal que permite anexar un segundo receptor.

 

SPLITTER Dispositivo de instalación anexa que permite conectar 2 o más receptores a una misma antena, el mismo permite la operación independiente de cada receptor.

 

MUX Grupo de canales de TV que se encuentran en un transpondedor y que corresponden a un mismo proveedor.

 

NTSC y PAL Son sistemas de codificación y transmisión de televisión en colores de tipo analógico el sistema NTSC utiliza 525 líneas, de las cuales sólo son visibles 480, ya que son las que se utilizan realmente para la formación de la imagen en la pantalla y el sistema PAL emplea 625, de las cuales son efectivas 576, con el consiguiente aumento de resolución. Para obtener la visualización de ambos sistemas se requiere que el dispositivo receptor y/o reproductor que posea la característica de multinorma.

 

POLARIZACION La polarización electromagnética es la forma que toma la secuencia de ondas a través del espacio con respecto a su plano, esta forma puede ser plana horizontal, plana vertical y ambas reciben la categoría de lineales y son perpendiculares una de la otra. Este sistema es el que usa en la práctica del FTA. También esta forma puede ser circular derecha y circular izquierda, ocupando ambos planos tomando launa forma helicoidal ( forma de un tirabuzón) No es de uso en FTA salvo excepciones en banda C La forma de polarización horizontal o vertical, es un dato necesario para programar un transpondedor en el receptor.

 

SATFINDER Instrumento que detecta y mide la presencia y potencia de una señal satelital tanto en una escala graduada como en forma audible, su uso constituye una herramienta de apoyo a la búsqueda de un satélite.

 

SIMBOL RATE (SR) Es el parámetro que indica la velocidad de cambios en la modulación digital en un segundo de tiempo, se mide en Bd (baudios) o símbolos por segundo. Es dato necesario para programar un transpondedor en el receptor.

 

SKEW Ángulo de giro de rotación lateral del LNB que permite una inclinación con la finalidad de compensar la desviación producto de la redondez de la tierra, con relación a la línea de emisión del satélite, con el propósito de hacer coincidente el sentido de la polarización de las ondas. Es diferente para cada satélite. Su punto central es la vertical y su giro en grados en el hemisferio sur se considera positivo hacia el noreste y negativo hacia el noroeste.

 

TRANSPONDER o TP Su nombre deriva de las palabras inglesas Transmitter y Responder, constituye un dispositivo parte de un satélite que cumple la función de recibir una señal desde la tierra en una frecuencia dada y luego enviarla de vuelta en otra frecuencia que corresponde a las que se captan por las antenas. La frecuencia en que el transpondedor emite es un dato necesario para programarlo en un receptor.